ГОСТ 23290-78 Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения

МЕЖГОСУДАРСТВЕН НЫЙ СТАНДАРТ

УСТАНОВКИ ГАЗОТУРБИННЫЕ СТАЦИОНАРНЫЕ

Термины и определения

ГОСТ 23290-78

СТАНДАРТИНФОРМ

2005

МЕЖГОСУДАРСТВЕН НЫЙ СТАНДАРТ

УСТАНОВКИ ГАЗОТУРБИННЫЕ СТАЦИОНАРНЫЕ

Термины и определения

Stationary gas turbine plant.
Terms and definitions

ГОСТ
23290-78

Дата введения 01.01.80

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения понятий в области стационарных газотурбинных установок.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во вновь разрабатываемой документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе.

Приведенные определения можно при необходимости изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин.

Применение терминов -с инонимов стандартизованного термина не допускается.

Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены « Ндп» .

В стандарте в качестве справочных приведены иноязычные эквиваленты терминов на немецком ( D ), английском (Е) и французском ( F ) языках.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иноязычных эквивалентов.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, а недопустимые синонимы - курсивом.

Термин

Определение

ВИДЫ СТАЦИОНАРНЫХ ГАЗОТУРБИННЫХ УСТАНОВОК И АГРЕГАТОВ, СОДЕРЖАЩИХ СТАЦИОНАРНЫЕ ГАЗОТУРБИННЫЕ УСТАНОВКИ

1 . Газотурбинная установка

(ГТУ)

Е. Gas turbine plant

D. Gasturbi n enan lage (GTA)

F. Installation de turbine a gas

Конструктивно-объединенная совокупность газовой турбины, газовоздушного тракта, системы управления и вспомогательных устройств.

Примечан ие . В зависимости от вида газотурбинной установки в нее могут входить компрессоры, камеры сгорания, регенераторы и т.д.

2 . Стационарная газотурбинная установка

E . Stationary gas turbine plant

D. Station a re Gasturbinenanlage

F. Turbine a gaz dit « terrestre»

Газотурбинная установка, сохраняющая при эксплуатации неизменным местоположение

3 . Энергетическая стационарная газотурбинная установка

Е . Gas turbine plant for electric power generation

D. Kraftwersgasturbine n an lage

F. Installation en ergetque de turbine a gaz

Стационарная газотурбинная установка, предназначенная для привода электромашинного генератора

4 . Приво д ная стационарная газотурбинная установка

Е . Mechanical driv e gas turbine plant

D. A n triebsgasturbin en an lage

F. Installation de turbine d'e n train emen t a gas

Стационарная газотурбинная установка, предназначенная для привода компрессора или насоса

5 . Утилизационная стационарная газотурбинная установка

Е . Utilization gas turbine plant

D. Gasturbi n enan lage mit Abhitzeverw ert un g

F. Turbine a gaz pour utilisation de chaleur

Стационарная газотурбинная установка, рабочим телом которой служат обладающие энергией газообразные продукты отхода производства

6 . Технологическая стационарная газотурбинная установка

Ндп. Промышленная газотурбинная установка

Е. Process gas turbine plant

D. I n dustriegasturbinen anlage

F. Turbine a gaz thec hn ologique

Стационарная газотурбинная установка, включенная в технологический цикл производства

7 . Атомная стационарная газотурбинная установка

Е . Nuclear gas turbine plant

D. K ern kraftgasturbin en anlage

F. Turbine a gaz n ucl eaire

Стационарная газотурбинная установка, использующая в качестве источника нагрева рабочего тела реактор с газовым охлаждением

8 . Стационарная газотурбинная установка простого цикла

Е . Simple-cycle gas turbine plant

D. Ei n fache Gasturbinen anlage

F. Turbines a gaz en cycle simple

Стационарная газотурбинная установка, термодинамический цикл которой состоит только из следующих друг за другом процессов сжатия, нагрева и расширения рабочего тела

9 . Стацио н арная газотурбинная установка сложного цикла

Е . Complex-cycle gas turbine plant

D. Gasturbinenanlage m it Zwisch enku hlung-und-Erwa rm ing

F. Installation de turbine a gaz an cycle co m pl exe

Стационарная газотурбинная установка, термодинамический цикл которой включает в себя промежуточное охлаждение при сжатии рабочего тела и подвод теплоты при его расширении

10 . Стационарная газотурбинная установка регенеративного цикла

Е . Regenerative gas turbine plant

D. Gasturbinenanlage mit Regeneration

F. Turbi n en a gaz on cycle a recuperation

Ста ц ионарная газотурбинная установка, в которой часть процесса нагрева рабочего тела после сжатия осуществляется теплотой выхлопных газов

11 . Стационарная газотурбинная установка открытого цикла

Е . Op e n-cycle gas turbine plant

D. O ff en e Gasturbinenanlage

F. Turbine a gaz a cycle ouve rt

Стационарная газотурбинная установка, в которую воздух поступает из атмосферы, а выхлопные газы отводятся в атмосферу

12 . Стационарная газотурбинная установка замкнутого цикла

Е . Closed-cycle gas turbine plant

D. Gesc h lossene Gasturbinenanlage

F. Turbine a gaz a cycle fer me

Стационарная газотурбинная установка, в которой рабочее тело циркулирует по замкнутому контуру

13 . Стационарная газотурбинная установка полузамкнутого цикла

Е . Se m icl osed-cycl e gas turbine plant

D. Halbgesc h lossen e Gasturbinenanlage

F. Turbine a gaz a cycle d e miferme

Стацио н арная газотурбинная установка, разомкнутая, часть схемы которой служит для подвода воздуха из атмосферы в замкнутую часть и отвода из нее избыточного рабочего тела

14 . Вакуумная стационарная газотурбинная установка

Е . Vacuum gas turbine plant

D. Unterdruckgasturbinena n lage

F. Turbine a gaz avec la pression d'echappe m ent subatmospherique

Стационарная газотурбинная установка, в которой расширение рабочего тела в газовой турбине осуществляется при давлении ниже атмосферного

15 . n - в а льная стационарная газотурбинная установка

Е . n -schaft gas turbine plant

D. n-we ll ige Gasturbin enan lage

F. Turbine a gaz a n-arbres

Стационарная газотурбинная установка, имеющая п валов с независимыми друг от друга частотами вращения.

Примеч ания :

1 . При необходимости указания количества валов приставка в термине заменяется приставкой «одно», «двух» и т.д., например, «трехвал ьн ая газотурбинная установка».

2. Если п > 1 и указания количества валов не требуются, используют термин «многова л ьная газотурбинная установка»

16 . Стационарная газотурбинная установка с независимой силовой турбиной

Нд п . Газотурбинная установка с разрезным валом

Е. Free turbine gas turbine plant (Splint-shaft gas turbine plant)

D. Gasturbinenanlage m it abha ngige Nutzleis-tungsturbin e

F. Turbine a gaz avec un co r ps ins e pen dan t de puissance util e

Стационарная газотурбинная установка, в которой силовая газовая турбина механически не связана с компрессором

17 . Газотурбинная установка с конвертированным двигателем

Е . Air-craft derivative type gas turbine plant

D. Gasturbinenanlage mit Flugzeugt ri ebwerk al s Trei bgasserzeuger

F. Installation de turbine a gaz avec un croup e turbine-moteur a conversion

Стационарная газотурбинная установка, в состав которой входит один или несколько транспортных газотурбинных двигателей

18 . Газотурбинный агрегат

E. Gas turbine set

D. Gasturbosatz

F. Un groupe de turbine a gaz

Конструктивно-объединенная совокупность стационарной газотурбинной установки и приводимой машины

19 . Энергетический газотурбинный агрегат

E. Gas turbine set for electric power generation

D. Gasturbosatz fur K raftwerk

F. Groupe e nergetique de la turbine a gaz

Газотурбинный агрегат, имеющий в качестве приводимой машины электромашинный генератор

20 . Газоперекачивающий газотурбинный агрегат

E . Pipe line gas turbine set

D. Gasturbosatz fur Verdichterstation

F. Groupe de refoulement de la turbine a gaz

Газотурбинный агрегат, имеющий в качестве приводимой машины нагнетатель

2 1 . Воздушно-аккумулирующий газотурбинный агрегат

E. Air-storage gas turbine set

D. Luftspeic h ergasturbosatz

F. Turbine a gaz pour remplissage dun accumulateur d'air

Энергетическ и й газотурбинный агрегат для выработки электроэнергии при пиковой нагрузке энергосистемы, газовая турбина которого работает от аккумулятора сжатого воздуха, наполняемого компрессором (компрессорами) при минимальной нагрузке энергосистемы

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ СТАЦИОНАРНЫХ ГАЗОТУРБИННЫХ УСТАНОВОК

22 . Регенератор стационарной газотурбинной установки

Е . Gas turbine regenerator

D. Gasturbinenregenerator

F. Recuperateur de l'i n stallation de la turbine

Теплообменн ы й аппарат стационарной газотурбинной установки для передачи теплоты выхлопных газов рабочему телу перед его поступлением к источнику нагрева

23 . Турбо г руппа стационарной газотурбинной установки

Е . Gas turbine plant turbogroup

D. GTA-Turbog ru ppe

F. Groupe « turbin e-compresseur» de l'install ation de la turbine a gas

Часть стационарной газотурбинной установки, состоящая из газовой турбины (турбин), компрессора (компрессоров) и объединяющих их элементов

24 . Промежуточный охладитель стационарной газотурбинной установки

Е . I n tercooler

D. Zw i sch en kuh ler

F. Refroidisseur i n termediaire

Теплооб м енны й аппарат стац ионарной газотурбинной установки, предназначенный для охлаждения рабочего тела между ступенями сжатия

25 . Теплофикационный подогреватель стационарной газотурбинной установки

Е . Heat e xchanger for exhaust gas utilization

D. Vo rwa rmer fur Heizkraftkupplun g

F. Echangeur a t h ermifi cation

Теплообменный аппарат стационарной газотурбинной установки, предназначенный для использования теплоты выхлопных газов газовой турбины для теплофикации

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ СТАЦИОНАРНЫХ ГАЗОТУРБИННЫХ УСТАНОВОК

26 . Мощность стационарной газотурбинной установки

Е . Output

D. Gasturbi n en leistun g

F. Puissance de l'installation de turbine a g az

Полезная мощность, определяемая для энергетической стационарной газотурбинной установки как мощность на клеммах электромаши нн ог о генератора, а для приводной стационарной газотурбинной установки - как мощность на муфте приводимой машины

27 . Базовая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки

Е . Rated pe n k output

D. Gast u rbin en ho ch stleistung

F. Puissance de point nomina t e

Наибольшая длительная мощность стационарной газотурбинной установки при нормальных условиях, развиваемая при ее использовании в базовом режиме

28 . Пиковая номинальная мощность стационарной газотурбинной установки

Е . Rated base output

D. Spitze n lastn en nl eistun g

F. Puissance dc base n omin ale

Наибольшая длительная мощность стационарной газотурбинной установки при нормальных условиях, развиваемая при ее использовании в пиковом режиме

29 . Максимальная мощность стационарной газотурбинной установки

Е . Maximum output

D. Gru n dlastnen nleistun g

F. Puissance maximale

Предельно допустимая по условиям прочности мощность стационарной газотурбин н ой установки, развиваемая ею при низких те мпературах всасываемого воздуха

30 . Время пуска стационарной газотурбинной установки

Е . Starting time

D. A n fahr zeit

F. Feures de de m errage de la turbine a gaz

Интервал времени с момента подачи сигнала на пуск стационарной газотурбинной установки до момента начала синхронизации энергетической стационарной газотурбинной установки или до момента выхода на заданный минимальный режим устойчивой работы приводной стационарной газотурбинной установки

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Агрегат газотурбинный

18

Агрегат газотурбинный воздушно-аккумулирующий

21

Агрегат газотурбинный газоперекачивающий

20

Агрегат газотурбинный энергетический

19

Время пуска стационарной газотурбинной установки

30

Мощность стационарной газотурбинной установки

26

Мощность стационарной газотурбинной установки максимальная

29

Мощность стационарной газотурбинной установки номинальная базовая

27

Мощность стационарной газотурбинной установки номинальная пиковая

28

Охладитель стационарной газотурбинной установки промежуточный

24

Подогреватель стационарной газотурбинной установки теплофикационный

25

Регенератор стационарной газотурбинной установки

22

Турбогруппа стационарной газотурбинной установки

23

Установка газотурбинная ( ГТУ )

1

Установка газотурбинная промышленная

6

Установка газотурбинная с конвертированным двигателем

17

Установка газотурбинная с разрезным валом

16

Установка газотурбинная стационарная

2

Установка газотурбинная стационарная атомная

7

Установка газотурбинная стационарная вакуумная

14

Установка газотурбинная стационарная замкнутого цикла

12

Установка газотурбинная стационарная n -валь н ая

15

Установка газотурбинная стационарная открытого цикла

11

Установка газотурбинная стационарная полузамкнутого цикла

13

Установка газотурбинная стационарная приводная

4

Установка газотурбинная стационарная простого цикла

8

Установка газотурбинная стационарная регенеративного цикла

10

Установка газотурбинная стационарная сложного цикла

9

Установка газотурбинная стацио н арная с независимой силовой турбиной

16

Установка газотурбинная стационарная энергетическая

3

Установка газотурбинная стационарная технологическая

6

Установка газотурбин н ая стационарная утилизационная

5

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

A n fahrzeit

30

A n triebsgasturbinen anlage

4

Ei n fache Gasturbin enanlage

8

Gasturbi n en an lage (GTA)

1

Gasturbinenanlage mi t abhan gige Nutzleistun gstur bine

16

Gasturbinenanlage mi t Abhitzeverw ert ung

5

Gasturbinenanlage mi t Flu gzeugtriebw erk al s Treibgaserzeuger

17

Gasturbinenanlage mi t Regeneration

10

Gasturbinenanlage mi t Zwischenkuhl ung-und- Er wa rm ung

9

Gasturbinenh o chstleistung

29

Gastu r binenleistung

26

Gast u rbin en regen erator

22

Gasturbosatz

18

Gasturbosatz fur Kraftwerk

19

Gasturbosatz fur Verdichterstati o n

20

Geschlosse n e Gasturbinenanlage

12

Grun d lastnenn leistung

27

GTA-Turbogruppe

23

Halbgeschlossene Gasturbinenanlage

13

I n dustriegasturbin enan lage

6

K ern kraftgastu rbin en an lage

7

K raftwerksgasturbinen an lage

3

L uftspeichergasturbosatz

21

n -we ll ige Gasturbinenanlage

15

O ffe ne Gasturbinenanlage

11

Spitzenlastne nn leistung

28

Statio nar e Gasturbinenanlage

2

U n terdruckgasturbinen anlage

14

V or wa rmer fur Heizkraftkupplun g

25

Zwischenk u hler

24

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Aircraft derivative type gas turbine plant

17

Air-storage gas turbine set

21

C losed-cycle gas turbine plant

12

C omplex-cycle gas turbine plant

9

Fr ee turbine gas turbine plant (Spl in -shaft gas turbine plant)

16

Gas turbin e plant

1

Gas turbine plant for electric power generation

3

Gas turbin e plant turbogroup

23

Gas turbine regenerater

22

Gas turbine set

18

Gas turbine set for electric power generation

19

Heat exchanger for exhaust gas utilization

25

I n tercooler.

24

M aximum output

29

M echanical drive gas turbine plant

4

n -scha f t gas turbine plant

15

Nuclear gas turbine plant

7

Open-cycle gas turbine plant

11

Output

26

Pipe line gas turbine set

20

Process gas turbine plant

6

Rated bas e output

27

Rated penk output

28

Regenerative gas turbine plant

10

Se m icl osed-cycl e gas turbine plant

13

Simple-cycle gas turbine plant

8

Starting tim e

30

Stationary gas turbine plant

2

Utilization gas turbine plant

5

V acuum gas turbine plant

14

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Echangeur a t h ermifi cation

25

Groupe de refoulement de la turbine a gaz

20

Un groupe de turbine a gaz

18

Groupe energetique de la turbine a gaz

19

Groupe « turbin e-compresseur» de l'installation de la turbine a gaz

23

Feures de demarrage d e la turbine a gas

30

I nstallation de turbine a gaz

1

I nstallation de turbine a gaz an cycle complexe

9

I nstallation de turbine a gaz avec un croupe turbine-moteur & conversion

17

I nstallation de turbine d'entrainement a gaz

4

I nstallation energetique de turbine a gaz

3

Puissance de base nomi n ale

27

Puissance de l'insta ll ation de turbine a gaz

26

Puissance de point nominale

28

Puissance maximale

29

Recuperateur de l'installation de la turbine

22

Refroidisseur i n termediaire

24

Turbine a gaz avec la pression d'echappement subatmospherique

14

Turbine a gaz avec un corps ind e pendant de puissance util e

16

Turbine a gaz a n-arbres

15

Turbine a gaz a cycle d em i-ferme

13

Turbine a gaz a cycle ferm e

12

Turbine a gaz a cycle ouve rt

11

Turbines a gaz en cycle a recuperation

10

Turbines a gaz en cycle simple

8

Turbine a gaz nucleaire

7

Turbine a gaz pour remplissage dun accumulateur d'air

21

Turbine a gaz d it « terrestre»

2

Turbine a gaz thechnologique

6

Turbine a gaz pour utilisation de chaleur

5

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

1 . РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Министерством энергетического машиностроения

2 . УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 18.10.78 № 2708

3 . ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

4 . ПЕРЕИЗДАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

Виды стационарных газотурбинных установок и агрегатов, содержащих стационарные газотурбинные установки . 1

Составные части стационарных газотурбинных установок . 3

Основные параметры стационарных газотурбинных установок . 4

Алфавитный указатель терминов на русском языке . 4

Алфавитный указатель терминов на немецком языке . 5

Алфавитный указатель терминов на английском языке . 5

Алфавитный указатель терминов на французском языке . 6